miranim

今回は、韓国女性ラッパーMirani（ミラニ）の「Daisy (feat.pH-1)」という楽曲を和訳しました。この曲は、ミラニが自分の辛かった過去を回想しながら、「Show Me The Money9」というヒップホップサバイバル番組出演後に自身が感じた複雑な感情を素直にされています。 冷たい冬が過ぎ、春を迎え、いたるところで満開したDaisyを自分に例え、自尊心や未来への抱負や情熱が歌詞に盛り込まれています。また、フューチャリングには、「Show Me The Money9」で共演したpH-1が参加しており、豪華な一曲となっています。